АНОНС
 
9 марта - концерт музыки эпохи Возрождения Остинских трубадуров, 17 марта - Олег Полянский, фортепиано и Джонатан Левиим, скрипка, 23-24 марта выставка икон, 30 марта - музыкальный вечер "О любви и страсти: три поколения русских композиторов"

ГЛАВНАЯ
О НАС
ОБ ОСТИНЕ

ГАЗЕТА

ЛИТЕРАТУРНО-
МУЗЫКАЛЬНОЕ КАФЕ

АВТОРЫ

СОБЫТИЯ
ФОТОАЛЬБОМ

КОНЦЕРТЫ

ЗНАКОМСТВА

ОБЪЯВЛЕНИЯ
ИНФОРМАЦИЯ
БИЗНЕСЫ

КОНТАКТ

ENGLISH


КАЛЕНДАРЬ

 


Russian America Top. тЕКФЙОЗ ТЕУХТУПЧ тХУУЛПК бНЕТЙЛЙ.


Добро пожаловать в общество "Русская речь", Остин, Техас

Некоммерческое общество «Русская речь» г. Остина было официально создано в 1999 году благодаря энтузиазму и стараниям нескольких оптимистов. За несколько лет существования Общество доказало свою жизнеспособность и стало неотъемлемой частью жизни города. Целью создания Общества было объединение русскоговорящего населения Остина для общения, обмена информацией, сохранения русского языка у детей в русскоязычных и смешанно-говорящих семьях. Общество «Русская речь» открыто для всех желающих: для тех, прибыл в Остин на короткий срок и старожилов города, для людей, у которых русский язык родной, и тех, кто его изучал или изучает в настоящий момент.

Не забудьте проверить Наш календарь! Мы публикуем информацию не только о событиях и концертах Общества "Русская речь". Здесь можно найти информацию об русских фестивалях, выставках и концертах по всему Техасу.

Объявления о концертах и культурных событиях, связанных с русскоязычной общиной или интересных для нашей аудитории, публикуются бесплатно. Огромная просьба: присылайте информацию о концерте ЗАРАНЕЕ. Тогда у нас точно найдется время выставить ее на сайт.

Да! Мы готовы обменяться ссылками с сайтами русскоязычных общин, культурных центров или других некоммерческих организаций. Пишите karetu@gmail.com

Погода в Остине


bAustin Troubadours представляют:

Lets Dance: like in the Renaissance

9 марта, суббота, 8 вечера

Unity Church of the Hills 9905 Anderson Mill Rd, Austin, TX 78750

Звычит музыка эпохи Возрождения. Вы совершите музыкальное путешествие по ренессансным Италии, Испании, Франции и Англии.

Биулеты:
•          Взрослые: $20
•          Дети: $10

БИЛЕТЫ В ИНТЕРНЕТЕ

https://www.brownpapertickets.com/event/4088690


bMusical Connections приглашает:

"The Brilliant Virtuoses"

17 марта, воскресенье, 4 дня

Unity Church of the Hills 9905 Anderson Mill Rd, Austin, TX 78750

Билеты (у входа):
•          Взрослые: $20
•          Пенсионеры / студенты: $10
•          Школьники и дети до 12 лет: БЕСПЛАТНО

БИЛЕТЫ В ИНТЕРНЕТЕ

https://www.showclix.com/event/the-brilliant-virtuosos

Ма сцене лауреат конкурса Чайковского Олег Полянский и скрипач Johathan Leviim. Вы услышите сочинения Рахманинова, Стравинского, Шуберта, Глюка, Паганини и др.

The City of Austin’s Cultural Arts Division, the Texas Commission on the Arts, the National Endowment for the Arts, and Great Promise for American Indian have all helped make this event possible. Please join us!

Информация, 512-335-4449, http://musicalconnections.net or http://www.unityhills.org

Russian Speakers Societycity of austinTCAnational endowment for the artsMusical Connections
UT


bВыставка "Сокровиша Российской Империи: святые иконы"

23, 24 марта, с 12 днядо 5 вечера

Holy Protection Russian Orthodox Church, 1701 Peridot Road Pflugerville, TX 78660

Вход свободный. Принимаются пожертвования.

Мы приглашаем полюбоваться жемчужинами коллекции ливанского коллекционера икон G. Nahlous. На нашей выставке представлены редкие русские иконы 17го и 18го веков. Выставка редких икон продлится только два дня, не упустите свой шанс прикоснуться к тайнам русской истории и культуры.

В субботу и воскресенье в 3 дня и 5 дня состоятся презентации, на которых вам расскажут о символах и мистическом значении икон, а также о стилях русской иконографии (Палехской, Московской, Новгородской школах и др). После показа состоится короткая служба на английском с элементами русского.

Информация: (512) 915-0667, www.orthodoxaustin.org


b

О Любви и Страсти: Три поколения великих русских композиторов
Романсы, инструментальная музыка, опера С. Рахманинова "Алеко"

30 марта, 7 вечера в Scottish Rite Theater, 207 W 18th St, Austin, TX 78701

Общество "Русская Речь" с гордостью представляет этот уникальный концерт.  Первое отделение откроется концертным исполнением (в первый раз в Остине) одноактной оперы С, Рахманинова "Алеко" по мотивам поэмы А. Пушкина "Цыганы". Солисты: Никита Сторожев, Михаил Смигельский, Изабелла Доланде, Евгений Козыренко и Хэзер Льюис. Партия фортепиано: Татьяна Сторожева. Опера будет представлена на русском языке с английскими субтитрами.

Во втором отделении концерта зрители услышат шедевры вокальной и инстументальной музыки трех поколений выдающихся русских композиторов: от Алябьева и Глинки до Рахманинова и Прокофьева.

Билеты:
•           Взрослые: $20
•           пенсионеры и студенты: $10
•           Дети до 12 лет: бесплатно

Информация: Люда Восков (512) 577-7790 или lvoskov@austin.rr.com

БИЛЕТЫ В ИНТЕРНЕТЕ

https://www.showclix.com/event/of-love-and-passion-opera-aleko

Russian Speakers Societycity of austinTCAnational endowment for the artsMusical Connections
UT

 


The Musical Connections приглашает малышей и их родителей на спектакль кукольного театра Хьюстона "Хохлома"

“Самый маленький гном Вася”

Воскресенье, 14 апреля,11 утра

Austin International School, 4001 Adelphi LN., Austin TX 78727

Вход $10.

The City of Austin’s Cultural Arts Division, a grant from the Texas Commission on the Arts, an award from the National Endowment for the Arts, Russian Speakers Society, Hohloma Puppet Theater of Houston, all have helped make this event possible. Please join us!

С,елый маленький гном спасет трех поросят, семерых козлят, Красную Шапочку и ее бабушку от волка.

Russian Speakers Societycity of austinTCAnational endowment for the artsMusical Connections
UT


Чешские мастера музыки

Суббота, 27 апреля, 7 вечера

Unity Church of the Hills 9905 Anderson Mill Rd, Austin, TX 78750

На сцене виртуозы-кларнетисты и скасофонисты Феликс Словачек старший и Феликс Словачек младший и пианист Валерий Гроховский. В программе популярная классическая музыка.

Билеты:
•           Взрослые: $20
•           пенсионеры и студенты: $10
•           Дети до 12 лет: бесплатно

Our Sponsors: This performance is made possible with support from The City of Austin’s Cultural Arts Division, the Texas Commission on the Arts, the National Endowment for the Arts. More Information: To learn about upcoming shows contact Sergey Vashchenko at balalaika@sbcglobal.net or at www.musicalconnections.net.

Russian Speakers Societycity of austinTCAnational endowment for the artsMusical Connections
UT


Церковь ПокроваРусская православная церковь Покрова Богородицы

По вопросам венчаний, панихид, крещения и освящения дома обращайтесь к отцу Айданию hieromonachusaidanus@yahoo.com или по телефону(512) 915-0667
Служба проводится на английском и церковнославянском языках.

1701 Peridot Rd., Pflugerville, TX 78660

Holy Protection Orthodox Church (Церковь Покрова Пресвятой Богородицы)
http://www.orthodoxaustin.org

Литургия по воскресеньям в 9:30 утра


 

 

 



РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ / RUSSIAN-SPEAKING ATTORNEY

vlady lawThe Law Office Of Elena Vlady - Русскоговорящий Адвокат

  • Иммиграционное право (Immigration Law) 
  • Трудовое право, Дискриминация (Employment Law)
  • Несчастные Случаи и Аварии (Personal Injury)
  • Налоговое право (Tax Law)  
  • Корпоративное и бизнес право (Business & Corporate Law)
  • Недвижимость (Real Estate Law)

 

Звоните в любое время по телефону: (512) 710-5652

www.vladylaw.com

Email: elena@vladylaw.com


evladi

VOLUNTEER JUDGES NEEDED

CREEES is looking for native speakers of Russian to volunteer as judges at the Olympiada of Spoken Russian, which will be held on the UT campus on Saturday, April 8, 2017. The Olympiada is a language skills competition for high school students. The testing lasts for approximately 4 hours and judges will be provided with parking and a light lunch. If you are interested in serving as a volunteer judge, please register here.

If you have any questions, please contact Allegra Azulay, CREEES Outreach Coordinator, at aazulay@utexas.edu

МАГАЗИН РУССКИХ И ЕВРОПЕЙСКИХ ПРОДУКТОВ

Borderless European Market

bemРусские, украинские, прибалтийские, польские товары

1934 Rutland Dr Austin, TX 78758

Часы работы:
понедельник-суббота с 11 утра до 8 вечера.
Воскресенье - 11 утра- 6 вечера

Mon-Sat 11am-8pm
Sunday 11am-6pm

(512) 537-1755

www.bemaustin.com

contact@bemaustin.com


 

Русскоязычный психолог - консультант по вопросам семьи, брака, детской психологии

Marina Litinsky, LPC

(512) 660-9443

Four Points Counseling
5450 Bee Cave Road, Unit 5C
Austin, TX 78746

http://www.4pointscounseling.com/


 

owOKSANA WEST  - РУССКО-ГОВОРЯЩИЙ РИЭЛТОР, НОТАРИУС

Oksana West
Realtor®, Notary Public

Certified Real Estate Negotiation Expert

English, Russian, Ukrainian languages

512.784.6741

oksanawest@yahoo.com

Риэлтор, Нотариус

  • Покупка, продажа, аренда домов и квартир
  • Бесплатные консультации
  • Нотариальное заверение документов на английском, русском и украинском языках

ow


 

РУССКАЯ ШКОЛА ОСТИНА

Информация тут:

https://www.facebook.com/groups/790948594323759/?ref=bookmarks

В настоящее время открыты классы:
• Русский язык
• Русский язык для взрослых
• Русский для иностранных детей
• Чтение
• Выразительное чтение
• Театр
• Математика
• Логика и математические игры
• Наука
• Шахматы
• Балет
• Танцы народов мира
• Музыка
• Рисунок
• Прикладное творчество
• Живопись
• Скульптура
• Украинский язык

Также открыты классы йоги, зумбы и живописи для родителей.

Тел. 512-584-3892 е-mail: mashytka2003@yahoo.com

По воскресеньям на 4001 Adelphi Ln, Austin, TX 78727 в помещении International School of Austin


 

НУЖНА ПОМОЩЬ

Фонд "ADVITA FUND USA" собирает средства на лечение больных раком из России и бывшего СССР, в основном детям. В фонде работают только добровольцы, то есть все средства направляются на оплату лечения больных.

Вы можете сделать пожертвование на сайте ADVITA.

http://www.advitausa.org/

 

АРХИВ
 

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

Календарь 2002

2001