ANNOUNCEMENT
 
September 14 - Silver music: Sound of heaven concert, September 19 - Vyacheslav Gryaznov piano recital , September 20-22 - GypZee Heart Fest

HOME
ABOUT US
ABOUT AUSTIN

NEWSPAPER

LITERARY-
MUSICAL CAFE

AUTHORS

EVENTS
ALBUM

CONCERTS

PERSONAL

CLASSIFIED
INFORMATION
BUSINESSES

CONTACT

RUSSIAN


CALENDAR

 


Russian America Top. тЕКФЙОЗ ТЕУХТУПЧ тХУУЛПК бНЕТЙЛЙ.


Classified

RUSSIAN OLIMPIADA JUDGES NEEDED

My name is Roy Flores and I am the new Outreach Coordinator for the Center for Russian, East European, and Eurasian Studies. I am organizing this year's Russian Olympiada with Dr. Heather Rice.

The Olympiada is a state-wide Russian language competition for high school students. This year's competition will be held at UT-Austin on Saturday, April 13, 2019 from 8am-3pm, and we still need some more judges to help out with the competition. Could you forward this and/or post it to the RSSA website? We would greatly appreciate it!

It is a great opportunity for Russian speakers to meet and help the community.

There will be breakfast and lunch provided for judges and volunteers. Parking passes will also be available upon request. Judging should conclude around 1pm.

People can sign up to judge using this form: https://forms.gle/MFADYdfREnNDhXjJA

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ / RUSSIAN-SPEAKING ATTORNEY

vlady lawThe Law Office Of Elena Vlady - Русскоговорящий Адвокат

  • Иммиграционное право (Immigration Law) 
  • Трудовое право, Дискриминация (Employment Law)
  • Несчастные Случаи и Аварии (Personal Injury)
  • Налоговое право (Tax Law)  
  • Корпоративное и бизнес право (Business & Corporate Law)
  • Недвижимость (Real Estate Law)

 

Звоните в любое время по телефону: (512) 710-5652

www.vladylaw.com

Email: elena@vladylaw.com


 

МАГАЗИН РУССКИХ И ЕВРОПЕЙСКИХ ПРОДУКТОВ

Borderless European Market

bemРусские, украинские, прибалтийские, польские товары

1934 Rutland Dr Austin, TX 78758

Часы работы:
понедельник-суббота с 11 утра до 8 вечера.
Воскресенье - 11 утра- 6 вечера

Mon-Sat 11am-8pm
Sunday 11am-6pm

(512) 537-1755

www.bemaustin.com

contact@bemaustin.com


 

Русскоязычный психолог - консультант по вопросам семьи, брака, детской психологии

Marina Litinsky, LPC

(512) 660-9443

Four Points Counseling
5450 Bee Cave Road, Unit 5C
Austin, TX 78746

http://www.4pointscounseling.com/


 

OKSANA WEST  - РУССКО-ГОВОРЯЩИЙ РИЭЛТОР, НОТАРИУС

ow

owOksana West
Realtor®, Notary Public

Certified Real Estate Negotiation Expert

English, Russian, Ukrainian languages

512.784.6741

oksanawest@yahoo.com

Риэлтор, Нотариус

  • Покупка, продажа, аренда домов и квартир
  • Бесплатные консультации
  • Нотариальное заверение документов на английском, русском и украинском языках
Russian lessons in Austin and via Skype

Experienced Russian teacher offers summer classes for children and adults who want to learn the Russian language.

College and students of Slavic and Eurasian Studies are also very welcome.

For children I have a Russian immersion program combined with elementary education level taught in public schools.

Courses for adults will depend of their language level and individual wishes.

For more information you can go to my web site:

www.russian-teacher.net

Email: russianvskype@gmail.com

JOBS IN AUSTIN / РАБОТА В ОСТИНЕ

Dear Friends !

Russian House NaZdorovye is in need of hostesses and cashiers for our retail store which will be opening this week !

Please feel free to email us on russianbistro@gmail.com or call 512 4285442

НЯНЯ ИЩЕТ РАБОТУ

Русско-говорящая няня ищет работу на полный рабочий или неполный раб. день. Имею опыт работы с детьми от 3 месяц до 10 лет. Могу работать у вас на дому или у себя дома. Оплата почасовая.

Контактный телефон 512-293-2095 или kazan2005@att.net (Екатерина Салата)

РАБОТА В ОСТИНЕ/ JOB IN AUSTIN
Look for a Russian person interested in teaching Russian to babies and children.

Requirements:

  • Born and raised in Russia
  • Have Russian as a first language
  • Have a working permit
  • That you enjoy being with children

Contact: Cristina Giacoman cristina@rainbowaustin.org

JOBS IN AUSTIN / РАБОТА В ОСТИНЕ

Нужны хорошие, вежливые ребята на постоянную работу в компании занимающейся местными переездами (в основном по Austin). Компания быстро растёт, нужны водители, грузчики, бригадиры. Хорошая плата, приятное отношение, чаевые, футболки, бонусы, и вообще все дела =) Мы ценим хороших людей.

Звоните Лизе 512-212-7833 с 9:00 до 18:00 по будням, 10:00-16:00 в субботу.
 

JOBS IN AUSTIN / РАБОТА В ОСТИНЕ

Дорогие Друзья!

Мы очень рады сообщить, что совсем скоро откроется Первый Русский Ресторан в Остине!

Рассматриваем вакансии по следующим позициям:

  1. Повара со знанием Русской/Узбекской/Украинской......СССР кухни
  2. Помощники поваров, со знанием СССР кухни, желательно с опытом
  3. Кондитер, основная задача выпечка мучных изделий (пирожки, чебуреки, блины....)
  4. Человек для работы на мангале
  5. Официанты/бармены/продавцы (люди, умеющие создавать вокруг себя хорошую атмосферу)
  6. Певцы/Танцоры

Пожалуйста высылайте вашу контактную информацию на russianbistro@gmail.com или звоните на тел +1 347 8400093
Varda


Dear Friends!

We are thrilled to announce that the First Russian Restaurant in Austin is coming very soon.

We are currently seeking positions:

  1. Cooks with knowledge of Russian/Uzbek/Ukrainian cuisine.....USSR cuisine
  2. Assistants of cooks with knowledge of USSR cuisine, preferably with experience
  3. Baker (pirozhki, chebureki, blini)
  4. Person who could grill
  5. Waiters/Barmen/Salesperson
  6. Singers/Entertainers

Please feel free to contact us via our company email: russianbistro@gmail.com or
call us +1 347 8400093
Varda

РУССКИЕ ЛЕКАРСТВА

Русские лекарства в Америке
Широкий выбор натуральных лекарственных препаратов, фито чаев, настоек, мазей, косметики из России, Украины.
ДОСТАВКА ПО ВСЕЙ АМЕРИКЕ!
www.apte4ka.com

ПРИГОТОВЛЮ НА ЗАКАЗ

Приготовлю на заказ пельмени, пироги, пирожки, ватрушки, селедку под шубой, салат "Оливье", сациви,фаршированные перцы, плов,борщ, щи и все что захотите!
Любые рецепты русской, кавказской, украинской, европейской кухни.
Для семейных обедов и банкетов.
Качественно и вкусно, из самых свежих продуктов.
Срок исполнения на следующий день.Доставка.
Мой телефон (512)542 12 35

ЛОГОПЕД

Елена Бородецкая, логопед с большим опытом работы в медицинских и учебных заведениях С.-Петербурга и Израиля проводит индивидуальные и групповые занятия по:

  • развитию речи;
  • постановке и коррекции звуков;
  • заиканию.

Занятия проводятся с использованием современных методик с детьми от трёх лет, подростками и взрослыми индивидуально и в группах.

512-788-3401     elena.borodetsky@gmail.com

Мы печатаем частные и рекламные объявления за небольшую плату. По поводу рекламы связывайтесь с Людой Восковой по телефону 512-442-4016 или по емайлу lvoskov@austin.rr.com

Да! Ваше частное объявление может быть опубликовано на этом вебсайте! Стоимость небольшого частного объявления - всего $5. Вам это по карману.

Да! Вы можете разместить информацию о своем бизнесе на этом сайте. Связывайтесь с Людой Восковой по телефону 512-442-4016 или по емайлу lvoskov@austin.rr.com

Да! Стоимость рекламного или частного объявления в газете зависит от размера. Все вопросы - к Люде Восковой по телефону 512-442-4016 или по емайлу lvoskov@austin.rr.com.

Нет! Эти деньги не идут на наши зарплаты. В обществе работают волонтиры. Небольшая плата за частные объявления предназначена для покрытия расходов на доменное имя и хостинг сайта.

Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель.

Объявления о концертах и культурных событиях, связанных с русскоязычной общиной или интересных для нашей аудитории, публикуются бесплатно.

Да! Мы готовы обменяться ссылками с сайтами русскоязычных общин, культурных центров или других интересных для нашей аудитории некоммерческих организаций. Пишите karetu@gmail.com

You will place Your classified here! Contact us.


 

 


kSilver Music – Sound of Heaven

Saturday, September 14, 2019 @ 7:00 pm

Unity Church of the Hills, 9905 Anderson Mill Rd, Austin, TX 78750

Austin audiences will have the unique opportunity to hear KANTELE – a living legend of Karelian-Finnish epic poem Kalevala which inspired J.R.R Tolkien for creating his The Lord of the Rings!

Participants: Duet “Kandeleh” – Viktoria Nizhnik and Yakov Nizhnik, and the guest artist Alena Bystritskiy (Classical harp).

About the Artists:
Viktoria Nizhnik – ethnic Livvi-Karelian, laureate of International Andreev Competition, graduate of Petrozavodsk State Conservatory (Karelia, Russia), and a former soloist of State National Ensemble of Republic of Karelia “Kantele” (Petrozavodsk, Karelia, Russia). She truly masterfully plays Karelian chromatic kantele, diatonic folk kantele, and jouhikko.

Yakov Nizhnik – graduate of Petrozavodsk State University (Karelia, Russia), received his PhD in Organic Chemistry in St.-Petersburg Institute of Technology (Russia), a professional chemist and musician amateur. He plays classical guitar and diatonic folk kantele. Besides chemistry and folk music he adores music of Richard Wagner, L. van Beethoven, G. Verdi, J.S. Bach, A. Schnittke, and King Crimson.

Alena Bystritskiy (Classical harp) studied harp with a Professor Marion Hofmann at the Rostock University of Music and Theater (Germany). She is a winner of a major international harp competitions:”Verband der Harfenisten in Deutschland e.V (2007), “Franz Reinl” (2007); and “Deutsche Bahn” (2005). Alena Bystritskiy played with orchestras: Berliner Symphoniker, RBB Symphony, North German Philharmonic, Neubrandenburg Philharmonic and Goettingen Symphony.

Tickets (at the door):
• Adults: $20
• Seniors and Students: $10
• Children under 12: free

Supported by Russian Speakers Society of Austin and Musical Conncetions

Russian Speakers Societycity of austinTCAnational endowment for the artsMusical Connections
UT


grVyacheslav Gryaznov, piano

Thursday, September 19, 7:30 pm,

Recital Studio, Butler School of Music at the University of Texas

Free admission

Program: Two selections from Peer Gynt by Grieg, concert arrangement by Gryaznov English Suite No. 2 by J. S. Bach Suite Bergamasque by Debussy La Valse by Ravel, concert arrangement by Gryaznov

https://music.utexas.edu/eve…/4240-vyacheslav-gryaznov-piano

"As you can guess from his name, Mr. Gryaznov is Russian. A couple of years ago, I accidentally stumbled upon his performance on Youtube and was absolutely charmed. It was his concert arrangement of Rachmaninov’s Italian Polka. I loved it so much I listened to it three times in a row. https://www.youtube.com/watch?v=YmSDDslA__M Then, I found his performances of Rachmaninov, Chopin, and Schubert, and loved everything. To make long story short, two years later the stars aligned and Mr. Gryaznov (we call him Slava) is coming to play a solo recital for us. Please come! It is going to be a treat!
Sofia Gilmson, UT, Butler School of Music"


gzGypZee Heart Festival

September 20-22

Texas Music Ranch 5220 FM-973, Austin, Texas 78724

Three Days of Camping, Live Music, Jam, Activities, Bonfires & Drums Circle! Water Fight Games!

MUSIC LINEUP:

FLYING BALALAIKA BROTHERS -Rock/Romani/World blend!
With special guests performers: multi-instrumentalist OLIVER RAJAMANI, violinst ROBERTO PAOPLO RIGGIO of Atash!

BIG MON- A reggae band with deep groove. Performing song of Bill Monroe, inspired by Peter Rowan's ReggaeBilly.

BLACK MAGIC CARPET RIDE- guitarist Gentry Garcia's uprising band. Uniquely crafted set of original rocking riifs, Latin, World

DAVE WOLFE- Infamous Co- Founder of The Vibro Champs, Midwest Monsters, Black Irish, Sci- Fi Western. Wolfe presenting new Secret lineup just for the show! Shhh!

AILEEN ADLER with Theremin Army infiltration!

SITAR EXTRAVAGANZA by Aaron Hermes

GYPZEE HEART- Leeann Atherton and Zhenya Rock. Very original blend of Bluegrass, Russian folk, Rock, Americana

SQUID ART- Nate Earthsong .Psychedelia Jazzy Dance Fusion,

THE INHERITANCE- Multi-faceted Austin band from mad waltzes, polka-esque jives, hot jazz.

DJ HAPPY JAMES - awesome grooves that will move you!!!
and more!

"YES! This fest is going to happen again! We invite you to be a part of and witness firsthand the joy and cultural unity behind our SECOND Annual GypZee Heart Festival, the event that we believe is unique to Austin area and to a state of Texas. All Artist is welcome! Contact us for more information. We need your help for make it happen!"


*Outdoor Movie Screening
* Gypsy Folk-Rock and Jazz Manouche
* Workshops(drum & dance)
* Jam Circle + Giant Bonfire(bring instruments)
* Ecstatic Dances & exciting activities!
* Fire Spinners are welcome to light-up

**This project is supported in part by the Cultural Arts Division of the City of Austin Economic Development Department**

https://www.facebook.com/events/2693212254083372/

Supported by Russian Speakers Society of Austin and Musical Conncetions

Russian Speakers Societycity of austinTCAnational endowment for the artsMusical Connections


church

Holy Protection Russian Orthodox Church

Fr. Aidan may be contacted at hieromonachusaidanus@yahoo.com. Those who need a baptism, wedding, or funeral/memorial service should contact him by email as well as by phone, so as to ensure the fastest response.

Services are in English with some Russian, in the Russian traditions. For a detailed calendar of services, click here.

Holy Protection Russian Orthodox Church
(512) 915-0667
http://www.orthodoxaustin.org

Sunday Liturgy 9:30 a.m.


 

 

 

ARCHIVES